Портфолио „Покидая Москву“, 1990 г.

Поездка в Москву, первое знакомство с российскими художниками и их работами благодаря нашему портфолио «Звезда детям», неожиданно возникшая симпатия и интерес к работам – вот с этого все и началось. Затем последовала поездка в Рим на выставку российских художников.
Здесь, после первого знакомства с художниками Приговым, Орловым, Литичевским, Ройтером, Звездочетовым, Захаровым и Филипповым родилась идея этого портфолио.
Меня тогда все это очень заинтересовало, захотелось больше узнать об увиденном на выставке.  
Больше всего мне было интересно то, что пришлось пережить художникам в связи с их отъездом из Москвы; как это вдруг стало возможным работать в Риме, Сиднее, Амстердаме, Нью-Йорке или Кельне!

Должен сказать, для меня тогда стало приятной неожиданностью то, что все приглашенные мной художники дали свое согласие на сотрудничество.
И вот, осенью прошлого года первый российский художник Георгий Литичевский приехал, чтобы напечатать в нашем издательстве свою работу.
С этого момента наши мастерские в течение многих месяцев находились в крепких российских руках.
Все было по-другому, потому что теперь – хотя мы и работаем уже более 40 лет с художниками и для художников – нам пришлось полностью перестроиться и изменить свои взгляды.
Наша задача состояла, прежде всего, не в том, чтобы реализовать уже готовую идею, а в том, чтобы показать художнику все разнообразие возможностей, которые мы можем ему предложить благодаря своей технике.
При этом ничего не говоря не только о возможности достижения высококачественных результатов, о чем тогда почти ничего не было известно, но и о разнообразии применяемых материалов.

Стиль работы художников, с помощью которого идеи воплощались в жизнь, был поразителен. И, несмотря на то, что, для нас совместная работа в таком стиле часто была связана с новыми трудностями, она доставляла огромное удовольствие и восхищала, прежде всего, российских художников.
Я полагаю, что это портфолио является самым лучшим доказательством этого тесного и плодотворного сотрудничества.

Издательство Домбергер
Михаэль Домбергер, май 1990 г.

Портфолио с 20 оригинальными графическими работами
Техника: шелкография / фототипия
Формат: 76 × 58 см
Тираж: 100 экземпляров
Цена: по запросу
Обращайтесь к нам!

 

 

 

Jurij Albert
Grischa Bruskin
Igor Kopystjanskij
Georgy Litichevskiy
Erik Bulatov
Andrej Filippov
Sven Gundlach
Dmitrij Prigov
Jurij Sobolev
Konstantin Zwesdotchotov
Andrei Roiter
Wladimir Jankilewskij
Ilja Kabakov
Swetlana Kopystjanskaja
Wladimir Mironenko
Sergej Mironenko
Boris Orlov
Iwan Tschujkov
Sergej Wolkov
Wadim Zacharov